Effect of fungicides commonly used for Fusarium head blight management on growth and fumonisin production by Fusarium proliferatum.

Fumonisin occurrence was reported in wheat grains and F. proliferatum has been suggested to be the main contributor to its presence in wheat. Thus, a survey was performed in order to study the impact of four commercial fungicides used in Argentina for controlling Fusarium head blight disease (epoxiconazole+metconazole, tebuconazole, pyraclostrobin+epoxiconazole, and prothioconazole) on growth and fumonisin production of two F. proliferatum strains in relation to water activity (aW; 0.99, 0.97, 0.95) and temperature (15°C and 25°C). Most fungicides reduced growth rates when compared to the control (reduction increased as fungicide concentration increased), and reduced fumonisin production when they were used at high doses; however, most fungicides enhanced fumonisin production at sublethal doses, with the exception of prothioconazole. Thus, fungicides used for FHB management could enhance fumonisin production by F. proliferatum strains present in wheat grains.

Reaction of maize hybrids to Northern corn leaf blight and common rust, and chemical control of Northern corn leaf blight / Reação de híbridos de milho a helmintosporiose e ferrugem comum, e controle químico de helmintosporiose

Northern corn leaf blight (NCLB) and common rust are among the primary fungal diseases affecting maize production. This study aimed to evaluate the susceptibility of ten maize hybrids to NCLB and to common rust and to verify the efficiency of fungicides in the chemical control of Exserohilum turcicum. In the first experiment, hybrids Pioneer (30F53, P1630H, P2530), Monsanto (AG 8045, AG 9045), Dow AgroSciences (2A550, 2A106 and 2B587) and Syngenta (SYN7205 VIPTERA, SW 3949 TL) were used and in the experiment for effectiveness of fungicides in the control of NCLB. The efficiency of fungicides propiconazole, azoxystrobin, cyproconazole + azoxystrobin, prothioconazole + trifloxystrobin, benzovindiflupir + azoxystrobin, cyproconazole + azoxystrobin + mancozeb were tested in the Pioneer P1630H hybrid. In both experiments, the leaf disease severity (%), yield and the weight of one thousand seeds were evaluated. The experimental design was carried out in randomized blocks with four replicates. The hybrids SYN7205, P2530, SW 3949 TL, 2B587, AG 9045, 2A550, P1630H, 2A106 and AG 8025 showed the smallest areas under the common rust severity progress curve. Hybrids AG9045, 30F53, and 2A550 presented the smallest areas under the NCLB progress curve. Hybrids AG8025, 2B587, P1630H, AG9045, 2A106, 2A550, present the highest yields. The fungicides prothioconazole + trifloxystrobin present the highest chemical control efficiency for NCLB and the lowest area under the disease progress curve (AUDPC).(AU)

A helmintosporiose e a ferrugem comum estão entre as principais doenças fúngicas que afetam a produção do milho. Os objetivos desse trabalho foram avaliar a suscetibilidade de dez híbridos de milho a helmintosporiose e a ferrugem comum e verificar a eficiência de fungicidas no controle de Exserohilum turcicum. No primeiro experimento utilizaram-se os híbridos Pioneer (30F53, P1630H, P2530), Monsanto (AG 8045, AG 9045), Dow AgroSciences (2A550, 2A106 e 2B587) e Syngenta (SYN7205 VIPTERA, SW 3949 TL), e no experimento de eficiência de fungicidas no controle de helmintosporiose, testou-se a eficiência dos fungicidas propiconazol, azoxistrobina, ciproconazol + azoxistrobina, protioconazol + trifloxistrobina, benzovindiflupir + azoxistrobina, ciproconazol + azoxistrobina + mancozebe, no híbrido Pioneer P1630H. Em ambos os experimentos avaliaram-se a severidade foliar das doenças (%), o rendimento e o peso de mil sementes. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso com quatro repetições. Os híbridos SYN7205, P2530, SW 3949 TL, 2B587, AG 9045, 2A550, P1630H, 2A106 e AG 8025 apresentam as menores áreas abaixo da curva de progresso de severidade de ferrugem comum. Os híbridos AG9045, 30F53 e 2A550 apresentam as menores áreas abaixo da curva de progresso de helmintosporiose. Os híbridos AG8025, 2B587, P1630H, AG9045, 2A106 e 2A550 apresentam os maiores rendimentos. Os fungicidas protioconazol + trifloxistrobina apresentam a maior eficiência de controle químico de helmintosporiose e a menor AACPD.(AU)

Rust effect estimation in soybean crosses for tolerance to Asian rust / Estimativa do efeito ferrugem em cruzamentos de soja para tolerância à ferrugem asiática

ABSTRACT: Asian soybean rust is an important disease that has deeply troubled farmers and researchers since it was first reported. The causal agent, biotrophic fungus Phakopsora pachyrhizi Sydow & P. Sydow, has found extremely favorable conditions for its dissemination in Brazil. The most characteristic symptom of infection appears in the leaves, initially on the adaxial leaf surface, as small angular points less than 1mm in diameter, together with gray-colored uredospores (spores). Management involves a set of practices that guarantee coexistence between the plant and the pathogen without significant damage to the crop. The objective of this research was to evaluate tolerance to Asian rust by estimating losses caused by natural infection in the field. Experiments with generation F4 (2014/15) plants were established in a randomized blocks design with four replicates, with two types of genotypes (crosses and parents) and two schemes for disease management using fungicides. For analysis of the data, a test was applied on two dependent samples to verify the significance of the estimate of the rust effect. With regard to grain yield and tolerance, the most outstanding crosses were 104 (USP14-01-20 × EMGOPA313) and 149 (USP93-05.552 × EMGOPA313). Crosses 147 (USP93-05552 × PI153.282) and 137 (USP70.108 × PI153.282) were graded as tolerant in the evaluation of both yield reduction and seed size. We found evidence of tolerance to Asian rust in both crosses and parents. The statistical test revealed the significance of the rust effect estimates in soybean.

RESUMO: A ferrugem asiática da soja é a doença que mais tem preocupado os produtores e pesquisadores desde sua primeira evidência. Ela é causada pelo fungo biotrófico Phakopsora pachyrhizi Sydow & P. Sydow que encontrou condições extremamente favoráveis para a sua disseminação no Brasil. O sintoma mais característico apresenta-se nas folhas, inicialmente na face adaxial, como pequenos pontos angulares com menos de um milímetro de diâmetro, juntamente com os uredósporos (esporos) de coloração acinzentada. O manejo se dá por meio de um conjunto de práticas que garanta a boa convivência entre a planta e o patógeno e sem que ocorra danos significativos à lavoura. O trabalho objetivou avaliar a tolerância à ferrugem asiática estimando as perdas causadas pela infestação natural a campo. Os experimentos com a geração F4 (2014/15) foram delineados em blocos ao acaso com quatro repetições. Foram realizadas categorias de experimentos, envolvendo dois tipos de genótipos (cruzamentos e genitores) e dois tipos de manejos de doenças com fungicidas. Para a análise dos dados foi aplicado um teste, para duas amostras dependentes, a fim de verificar a significância da estimativa do efeito ferrugem. Considerando a produtividade e a tolerância, os cruzamentos mais importantes foram 104 (USP 14-01-20 x EMGOPA 313) e 149 (USP 93-05.552 x EMGOPA 313). Os cruzamentos 147 (USP 93-05.552 x PI 153.282) e 137 (USP 70.108 x PI 153.282) foram tolerantes tanto na avaliação de redução da produtividade e do tamanho de semente. Houveram evidências de tolerância à ferrugem asiática nos cruzamentos e nos genitores. O teste estatístico revelou a significância das estimativas de efeito ferrugem em soja.

Sensitivity of two isolates of Phakopsora pachyrhizi to dithiocarmamate, chloronitril, triazoles, strobilurins, and carboxamides fungicides / Sensibilidade de Phakopsora pachyrhizi aos fungicidas ditiocarbamatos, cloronitrilas, triazóis, estrobilurinas e carboxamidas

Asian soybean rust (ASR), caused by the phytopathogen Phakopsora pachyrhizi Sydow & Sydow, is a worldwide distributed fungal disease responsible for causing damages in soybean crops [Glycine max (L.) Merril] of up to 90% of its productive potential. So far, due to limited availability of resistant varieties, fungicide application is the most widely used strategy for ASR control, although some populations of the pathogen have shown reduced sensitivity to certain active ingredients. Several methods have been described to measure the sensitivity of a fungus to a given fungicide, or even the fungitoxicity of a chemical. The most used tests are spore germination in wateragar medium and evaluation of disease severity in detached soybean leaves. Experiments were carried out with Brazilian populations of the pathogen: one from Uberlândia - MG and the other from Chapadão do Sul - MS, following the mentioned methodologies. The results showed the reduction of benzovindiflupyr efficiency in relation to spore germination and disease severity for the MS population, as also did fluxapyroxad, cyproconazole, and tebuconazole. Multisite fungicides (chlorothalonil, copper oxychloride, and mancozeb) may be used in the management of ASR resistance in the fields of Brazil associated with strobilurins, triazoles, and carboxamides. The efficiency of the main active ingredient tested depends on the formulation and others molecules used in the commercial product.

A ferrugem asiática da soja (FAS), causada pelo fitopatógeno Phakopsora pachyrhizi Sydow & Sydow, é uma doença fúngica distribuída mundialmente e responsável por causar danos na cultura da soja [Glycine max (L.) Merril], em até 90% do potencial produtivo. Até agora, devido à limitada disponibilidade de variedades resistentes, a aplicação de fungicida é a estratégia mais utilizada para controlar a FAS, embora algumas populações do patógeno tenham demonstrado menor sensibilidade a determinados ingredientes ativos. Vários métodos foram descritos para medir a sensibilidade de um fungo a um dado fungicida, ou para monitorar sua redução ou perda de eficácia, ou mesmo a fungitoxicidade de um produto químico. Os testes mais utilizados são a germinação de esporos in vitro e a severidade da doença (%) em folhas de soja destacadas. Baseando-se nessas metodologias, foram realizados ensaios com populações do patógeno oriundas de Uberlândia - MG e do Chapadão do Sul - MS. Os resultados mostraram a redução da eficiência de benzovindiflupyr em relação à germinação e à severidade de doença para a população de Chapadão do Sul - MS. O mesmo comportamento foi obtido para os ingredientes ativos fluxapyroxad, cyproconazole e tebuconazole. Os fungicidas multissítios (clorotalonil, oxicloreto de cobre e mancozeb) podem ser utilizados no manejo da resistência à FAS nas lavouras do Brasil associados às estrobilurinas, triazóis e carboxamidas. A eficiência do principal ingrediente ativo estudado depende dos outros ingredientes ativos ou fungicidas associados na formulação comercial.

Caracterización química y evaluación de la actividad antifúngica del aceite esencial foliar de Lippia alba contra Colletotrichum gloeosporioides

El objetivo de este estudio fue caracterizar y evaluar in vitro la eficiencia del aceite esencial foliar de Lippia alba contra Colletotrichum gloeosporioides. Se extrajo el aceite esencial a partir de las hojas mediante el método de hidrodestilación asistida por microondas (MWHD) y se identificaron sus metabolitos mediante una cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas (GC/MS). La evaluación in vitro se realizó empleando 4 concentraciones del aceite esencial (500, 1000, 3000 y 10000 ppm) diluidas en acetona; se utilizó un control positivo con Benomil 1 g/L, un control negativo con acetona y un testigo absoluto; la eficiencia del aceite se midió mediante el porcentaje de índice antifúngico (%I.A). El componente mayoritario en el aceite esencial fue el citral (34.62 a 40.03%) y que el mayor %I.A se encontró a la concentración de 10000 ppm (97.8%), muy similar a la del Benomil (100%). Lo anterior demostraría la eficacia del aceite esencial de L. alba para controlar a C. gloeosporioides, y su posible uso como fungicida biológico.

The aim of this study was to characterize and evaluate the in vitro efficiency of leaf essential oil of Lippia alba against Colletotrichum gloeosporioides. Essential oil from the leaves was extracted by the method of assisted microwave hydrodistillation (MWHD) and metabolites were identified by gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC/ MS). The in vitro evaluation was performed using 4 concentrations of essential oil (500, 1000, 3000 and 10000 ppm) diluted in acetone; positive control with Benomyl 1 g /L, a negative control with acetone and absolute control was used; oil efficiency was measured by the percentage of antifungal index (% IA). It was found that the major component was in the essential oil citral (34.62 to 40.03%) and the highest %I.A was found to 10000 ppm concentration (97.8%) very similar to Benomyl (100%). This would demonstrate the efficacy of the L. alba essential oil to control C. gloeosporioides, and its possible use as a biological fungicide.

Reduction of white mold level on soybean by fungicide management strategies / Redução do nível de mofo-branco na soja pelo manejo de fungicidas

The objective of this study was to verify the efficiency of the control of white mold on soybean with the use of fungicides applied alone and in rotation, at different growth stages and in a mixture of two active ingredients at three locations: Arapoti, PR, Mauá-da-Serra, PR and Pinhão, PR, Brazil. The fungicides used were carbendazim (Ca), thiophanate methyl (Tm), procymidone (Pr) and fluazinam (Fl). The experiments consisted on 17 treatments and 4 replications in a randomized block design. The analyzed variables were severity, incidence, number of sclerotia and yield. Mauá-da-Serra and Pinhão presented the highest incidences (31% and 29.8% in the control, respectively). At these two locations most of treatments with fungicides decreased the incidence and production of sclerotia, when compared to control; however, no differences in terms of yield were observed. Arapoti presented the lowest incidence (15.8% in the control) where most of treatments with fungicides did not present differences for the variables incidence, production of sclerotia and yield, when compared to the control. No differences were also observed for severity in any of three locations. In conclusion, fungicides applied in soybean areas with historically white mold incidence up to 31% can reduce the disease incidence and sclerotia production levels.

O objetivo deste estudo foi o de verificar a eficiência de controle do mofo-branco na soja com o uso de diferentes fungicidas aplicados isoladamente, alternados, em diferentes estádios fenológicos e em mistura de dois princípios ativos, em três locais: Arapoti/PR, Mauá-da-Serra/PR e Pinhão/PR, Brasil. Os fungicidas utilizados foram carbendazim (Ca), tiofanato metílico (Tm), fluazinam (Fl) e procimidona (Pr). Os experimentos foram compostos por 17 tratamentos e 4 repetições distribuídas em blocos aleatorizados. As variáveis analisadas foram incidência, severidade, produção de escleródios e o rendimento da cultura. Mauá-da-Serra e Pinhão apresentaram as maiores incidências, 31% e 29,8% no tratamento controle, respectivamente, onde a maioria dos tratamentos com fungicidas proporcionou menor incidência e produção de escleródios, quando comparados ao controle, porém sem diferenças quanto ao rendimento. Em Arapoti foi observada a menor incidência, 15,8% no controle, onde a maioria dos tratamentos com fungicidas não apresentou diferenças para incidência, produção de escleródios e rendimento, quando comparados ao controle. Em nenhum dos três locais foram verificadas diferenças entre os tratamentos e o controle para a variável severidade. Como conclusão, fungicidas aplicados em áreas de soja com histórico de incidência de mofo-branco de até 31% podem reduzir a incidência da doença e o nível de produção de escleródios.

Deposit of pesticides without and with adjuvants on citrus seedlings following different intervals of artificial rain / Depósito de caldas fitossanitárias sem e com adjuvantes sobre mudas de citros com diferentes intervalos para incidência de chuva artificial

ABSTRACT:For a crop protection product to achieve its goal, the product must be applied and remain on the leaves until it is absorbed. This situation may be compromised due to rainfall after spraying, thus necessitating reapplication which increase the overall cost. Application technology research has focused on alternatives and solutions to mitigate this effect through the use of adjuvants. The objective of this research was to evaluate the deposit of spraying liquid on citrus seedlings using the products spirodiclofen, propargite, imidacloprid, lambda cyhalothrin, copper oxychloride, and copper hydroxide with water mixed with the adjuvants polydimethylsiloxane and phosphatidylcholine. Seedlings were subjected to simulated rains of 10mm at intervals of 1, 6, 12 and 24h after spraying, and the remaining deposits of spraying liquid per leaf area were analyzed by spectrophotometry by assessing a metallic marker previously added in the spraying liquids. Variables were subjected to analysis of variance and Tukey's test (P<0.05). The rains that occurred soon after spraying resulted in decreased spraying liquids deposits on citrus leaves. Adjuvant phosphatidylcholine promoted the greatest retention of spraying liquid on citrus leaves after rainfall.

RESUMO:A aplicação de um produto fitossanitário deve assegurar que ocorra sua chegada e permanência das gotas sobre folhas até que sejam absorvidos para manifestação do efeito biológico. Essa situação pode ser comprometida pela ocorrência de chuvas após a pulverização, necessitando de reaplicações que elevam os custos. A tecnologia de aplicação busca alternativas e soluções para amenizar esse efeito, como o uso de adjuvantes. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o depósito de caldas fitossanitárias pulverizadas sobre mudas de citros, com os produtos espirodiclofeno, propargite, imidacloprido, lambida cialotrina, oxicloreto de cobre e hidróxido de cobre apenas com água e em mistura com os adjuvantes polidimetilsiloxano e fosfatidilcoline antes e após chuvas artificais de 10mm, com intervalos de 1, 6, 12 e 24 horas após a pulverização. Os depósitos de caldas remanescentes por área foliar foram analisados por espectrofotometria, considerando um marcador metálico previamente adicionado nas caldas. As variáveis foram submetidas à análise de variância e ao teste de Tukey (P<0,05). As chuvas ocorridas mais próximas do momento das pulverizações resultaram em menores depósitos de calda sobre as folhas de citros. O adjuvante fosfatidilcoline manteve a maior quantidade das caldas sobre folhas de citros, quando da ocorrência de chuvas após a pulverização.

RICHNESS, CELLULOLYTIC ACTIVITY, AND FUNGICIDE SUSCEPTIBILITY OF FUNGI FROM A BIRD BIOLOGICAL COLLECTION / Riqueza, actividad celulolítica y susceptibilidad a fungicidas de hongos de una colección biológica de aves

Biological collections in natural history museums serve important purposes to the scientific community and the general public, however, their value and utility might be diminished by biodeterioration. We studied a biological collection that represents more than sixty years of avifauna sampling of Colombia, the country with the highest bird diversity. An initial inspection of the collection showed that the general appearance of some specimens was compromised by mold-like growth on their surfaces. We aimed at (i) identifying the taxonomic affiliation of these fungi, (ii) evaluating their cellulolytic activity, and (iii) probing chemical agents that could be utilized to control their growth. The most common fungi genera were Aspergillus, Penicillium, Chaetomium, and Trichophyton, most of which can degrade cellulose. Zinc chloride and salicylic acid showed to be effective fungicides. Based on this, we propose some actions to control the fungi-pest in this biological collection of birds.

Las colecciones biológicas en los museos de historia natural juegan un papel importante tanto para la comunidad cientifica como para el público en general. Sin embargo, su valor y utilidad pueden verse afectados por la biodeterioración de sus ejemplares. Se estudio una colección biológica de aves que representa más de sesenta anos de esfuerzo de muestreo de la avifauna del pais más rico en aves. Una inspección inicial mostró que la apariencia general de algunos de los especimenes de la colección se encontraba afectada por hongos. Los objetivos de este estudio fueron (i) identificar la afiliación taxonómica de los hongos, (ii) determinar la actividad celulolítica y (iii) probar agentes químicos que puedan ser utilizados para controlar su desarrollo. Los géneros de hongos más comunes fueron Aspergillus, Penicillium, Chaetomium y Trichophyton, de los cuales la mayoria presentan la capacidad de degradar celulosa. Adicionalmente, el cloruro de zinc y el ácido salicilico actuaron como fungicidas efectivos. De acuerdo con en estos resultados proponemos algunas acciones para controlar la contaminación por hongos en la colección de aves.

Esterase isozymes patterns of grape vine (Vitis vinifera L) are altered in response to fungicide exposure / Padrões de isozimas Esterases de videira (Vitis vinifera L) alterados em resposta à exposição a fungicidas

Current analysis characterizes the effect of different fungicides often applied for pest control on α−and ß-esterase patterns of four economically important table-wine grape cultivars (Italia, Rubi, Benitaka and Brasil) of Vitis vinifera. The α- and ß-esterase patterns in bud leaves of the cultivars were assessed by native PAGE analysis. Cabrio Top® compound inhibited EST-2, EST-5, EST-6, EST-7, EST-8, EST-9 and EST-10 carboxylesterases, whereas EST-4, EST-11, EST-12, EST-13, EST-14 acetylesterases and EST-16 carboxylesterase were detected as weakly stained bands. Carboxylesterases and acetylesterases were also detected as weakly stained bands when exposed to fungicides Orthocide 500®, Positron Duo® and Folicur PM®. No changes in α- and ß-esterase patterns were reported when the vines were exposed to the fungicides Rovral SC®, Kumulus DF®, Curzate M®, Score® or Cuprogarb 500®. The evidence of functional changes in carboxylesterase and acetylesterase levels in current study is a warning to grape producers on the dangers inherent in the indiscriminate use of potent and modern fungicides extensively used in agriculture. The inhibition effect of fungicides on esterase isozyme molecules seems to be independent of the fungicide chemical.

O presente estudo caracterizou o efeito de diferentes fungicidas comumente aplicados como medidas de controle de pragas sobre padrões de α- e ß-esterases de quatro importantes cultivares de uva de mesa (Itália, Rubi, Benitaka e Brasil) de Vitis vinifera. Os padrões de α- e ß-esterases de brotos foliares das cultivares foram avaliados por PAGE. O composto Cabrio Top® inibiu as carboxilesterases EST-2, EST-5, EST-6, EST-7, EST-8, EST-9 e EST-10, enquanto as acetilesterases EST-4, EST-11, EST-12, EST-13, EST-14 e a carboxilesterase EST-16 foram detectadas como bandas fracamente coradas. As carboxilesterases e acetilesterases também foram detectadas como bandas fracamente coradas quando expostas aos fungicidas Orthocide 500®, Positron Duo® e Folicur PM®. Não foram observadas alterações nos padrões de α- e ß-esterases quando as videiras foram expostas aos fungicidas Rovral SC®, Kumulus DF®, Curzate M®, Score® ou Cuprogarb 500®. A evidência de alterações em nível funcional em carboxilesterases e acetilesterases, apresentada neste estudo, pode servir como um alerta aos produtores de uva dos perigos inerentes ao uso indiscriminado de fungicidas potentes e modernos amplamente utilizados hoje na agricultura. O efeito dos fungicidas sobre as enzimas esterases parece ser independente do grupo químico ao qual pertence o fungicida.

Chemical control of phytophthora wilt in tomatoes / Controle químico da murcha de fitóftora no tomateiro

The most effective disease management method for yield reducing diseases affecting tomatoes is the use of fungicides. This study evaluated the efficacy of chemical control on three Phytophthora sp. isolates, pathogenic to tomatoes. The effect of fungicides on mycelial growth of Phytophthora sp. and on tomato wilt was evaluated in vitro and in vivo. Two tests were done in Petri plates, and one on seedlings, in completely randomized design as a 4x3 factorial, with 5 replications. In vitro tests were done in growth chamber, at 25°C. The experimental unit consisted of a 5-mm diameter fungal mycelial plug placed 30 mm away from a filter paper disk, of similar size, soaked in fungicide, over cornmeal agar. The first test evaluated four commercial products registered for the control of potato blight: chlorothalonil+metalaxyl (Folio Gold® 742.5 WP); propamocarb chloridrate (Infinito® 687.5 CS), metalaxyl-m+mancozeb (Ridomil Gold® 68 WP), cymoxanil + manconzeb (Curzate® MZ 72 WG), at the recommended doses. The other assays evaluated three doses of Infinito (0.125%, 0.150% or 0.175%) and Ridomil. In vivo test was done in the greenhouse, and the experimental unit consisted of one pot, containing one tomato seedling, cultivar Alambra F1. Fungicide was drenched on the seedling soil one day prior to inoculation with 50,000 zoospores per pot. Data of mycelia growth inhibition by fungicide were submitted to analysis of variance and the averages compared by the Tukey test at 5% significance; efficacy was determined as a function of Ridomil®, the standard fungicide. In the first test, regardless of isolate, Infinito® presented performance similar to Ridomil® with efficacy of 98.5%, while Folio Gold® presented efficacy of 57.3% and Curzate® had no fungicide effect. Growth of isolate PP3 was smaller in all fungicides. In the second in vitro test, all three doses of Infinito® had efficacy above 82%. The best control was observed on isolates PP3 and PP4. In the third test, in vivo, no significant differences were observed in root matter among the standard fungicide and the doses of Infinito®; however, efficacy of Infinito® at 0.175% was 14% greater than that obtained with Ridomil®. It can be concluded that Infinito® is one more option for the control of tomato wilt.

O método mais efetivo no manejo das doenças fúngicas que afetam o tomateiro e reduzem a produtividade significativamente é o uso de fungicidas. Este trabalho avaliou a eficiência do controle químico sobre três isolados de Phytophthora sp. patogênicos ao tomateiro. O efeito de fungicidas no crescimento micelial de Phytophthora sp. e na murcha de tomateiro foi avaliado in vitro e in vivo, respectivamente. Foram realizados dois testes em placa de Petri e um teste em mudas, em delineamento experimental inteiramente casualizado (DIC), como fatorial 4x3, com 5 repetições. Os testes in vitro ocorreram em câmara de crescimento, a 25°C. A parcela experimental correspondeu a um disco de micélio fúngico disposto a 30 mm de um disco de papel embebido com solução de fungicida, ambos com 5 mm de diâmetro e dispostos sobre meio sólido a base de milho. O primeiro teste avaliou quatro produtos comerciais indicadas para o controle da mela ou requeima no tomateiro: clorotalonil+metalaxil (Folio Gold® 742,5 PM); propamocarbe (Infinito® 687,5 SC), metalaxil-M+mancozeb (Ridomil Gold® 68 PM), cimoxanil + manconzeb (Curzate® MZ 72 WG), nas dosagens recomendadas. Os demais ensaios avaliaram três doses de Infinito (0,125%, 0,150% e 0,175%) e Ridomil. O teste in vivo foi realizado em casa de vegetação, sendo a parcela experimental representada por um vaso, contendo uma muda de tomate, variedade Alambra F1. Fez-se "drench" para aplicação do fungicida no dia anterior à inoculação de 50.000 zoósporos por vaso. Dados de inibição do crescimento micelial por fungicidas foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Tukey a 5% de significância; e a eficácia foi calculada em função do Ridomil®, fungicida padrão. No primeiro ensaio, independentemente do isolado, Infinito® apresentou desempenho semelhante ao Ridomil® com uma eficácia de 98,5%, enquanto Folio Gold® apresentou eficácia de 57,3% e Curzate não apresentou efeito fungicida. O crescimento do isolado PP3 foi menor em todos os produtos. No segundo teste in vitro as três doses de Infinito® tiveram eficácia superior a 82%. O melhor controle foi observado sobre os isolados PP3 e PP4. No terceiro teste, in vivo, não houve diferença significativa na massa de raízes, entre o padrão e as doses de Infinito®, no entanto, a eficácia de Infinito® a 0,175% foi 14% maior que a obtida para o Ridomil®. Conclui-se que Infinito® é mais uma opção para controle da mela em tomateiro

Biological control of banana black Sigatoka disease with Trichoderma / Controle biológico da Sigatoka-negra da bananeira com Trichoderma

Black Sigatoka disease caused by Mycosphaerella fijiensis is the most severe banana disease worldwide. The pathogen is in an invasive phase in Brazil and is already present in most States of the country. The potential of 29 isolates of Trichoderma spp. was studied for the control of black Sigatoka disease under field conditions. Four isolates were able to significantly reduce disease severity and were further tested in a second field experiment. Isolate 2.047 showed the best results in both field experiments and was selected for fungicide sensitivity tests and mass production. This isolate was identified as Trichoderma atroviride by sequencing fragments of the ITS region of the rDNA and tef-1α of the RNA polymerase. Trichoderma atroviride was as effective as the fungicide Azoxystrobin, which is recommended for controlling black Sigatoka. This biocontrol agent has potential to control the disease and may be scaled-up for field applications on rice-based solid fermentation.

A Sigatoka-negra causada por Mycosphaerella fijiensis é a doença mais destrutiva da bananeira em termos mundiais. O patógeno está em uma fase invasiva no Brasil e já se encontra distribuído na maior parte dos Estados do país. O potencial de 29 isolados de Trichoderma spp. para o controle da Sigatoka-negra foi estudado sob condições de campo. Quatro isolados foram capazes de reduzir significativamente a severidade da doença e foram selecionados para um segundo experimento de campo. O isolado 2.047 apresentou os melhores resultados e foi utilizado em testes de sensibilidade a fungicidas e produção massal. Esse isolado foi identificado como Trichoderma atroviride por meio do sequenciamento de fragmentos da regiões ITS do rDNA e tef-1α da RNA polymerase. Trichoderma atroviride foi tão efetivo no controle da Sigatoka-negra quanto o fungicida Azoxystrobin, que é recomendado para o controle da doença. O agente de controle biológico tem potencial para o controle da Sigatoka-negra e pode ser produzido em massa em arroz autoclavado para aplicações no campo.

[Exposure pathways to pesticides in schoolchildren in the Province of Talca, Chile]. / Vías de exposición a plaguicidas en escolares de la Provincia de Talca, Chile.

OBJECTIVE: To describe pesticide concentrations in distinct environmental matrices at two time points (low and high seasons in local agricultural production) and to estimate the association between the presence of pesticide residues in matrices and the use of pesticides in the home with the sociodemographic variables of schoolchildren in the Province of Talca, Chile. METHODS: A cross-sectional study was conducted in 190 schoolchildren. Families were surveyed about their children's vegetable consumption in school and at home, the use of pesticides in the home, and other sociodemographic variables. Additionally, we measured pesticide residues in vegetables and water consumed by the schoolchildren and in the soil of 14 schools. RESULTS: At both time points, the vegetable matrix had the highest pesticide concentration, both in urban and rural schoolchildren. The most common pesticide residues in vegetables were chlorpyrifos, diphenylamine, pyrimethanil, and thiabendazole. In the home, pyrethroid and organophosphate pesticides were mainly used in summer. Dangerous pesticide residues such as azinphos methyl and dimethoate were found in vegetables consumed by the children in schools and households, and organochlorines were found in the soil in some schools. CONCLUSIONS: Pesticide exposure should be limited and the health effects related to pesticide exposure should be assessed in the school population.

Potencial do manejo integrado da ferrugem asiática da soja: severidade da doença, desenvolvimento vegetativo e componentes da produção, cultivar MG/BR-46 (Conquista) / Asian soybean rust integrated management potential: disease severity, plant development and yield components, cultivar MG/BR-46 (Conquista)

A ferrugem asiática, causada pelo fungo Phakopsora pachyrhizi Sydow & P. Sydow, é uma das principais doenças foliares da cultura da soja. Assim, objetivou-se com esse trabalho avaliar os efeitos das épocas de semeadura, populações de plantas e doses reduzidas de fungicidas na severidade da ferrugem asiática e seus reflexos no desenvolvimento e na produtividade da soja, cultivar MG/BR-46 (Conquista). Experimentos de campo foram conduzidos nos anos agrícolas de 2009/2010 e 2010/2011, sob infestação natural da ferrugem asiática. A partir do surgimento dos primeiros sintomas da ferrugem, iniciaram-se as pulverizações com os tratamentos fungicidas e as avaliações da severidade da doença. Para compreender a natureza e a extensão dos efeitos dos tratamentos, uma análise multivariada de fatores foi aplicada. Para a maioria das diferentes características agronômicas avaliadas e fatores, de um terço a dois terços da variabilidade pode ser explicada por mudanças na população de plantas ou por diferenças nos tratamentos com fungicidas; e o restante, pela variação na época de semeadura. Os tratamentos com fungicidas e a época de semeadura são determinantes na severidade da doença e na interferência desta na produtividade da cultura. Caracteres relacionados ao desenvolvimento vegetativo são mais dependentes das variações na população de plantas. As menores severidades da ferrugem asiática com os tratamentos fungicidas azoxystrobina + ciproconazol, refletiram em produtividades superiores. A população de plantas pode ser reduzida até 160 mil plantas ha-1 sem prejuízos no controle da doença e na produtividade da soja. No geral, semeaduras mais precoces proporcionaram aumento das características agronômicas relacionadas ao desenvolvimento vegetativo das plantas, apesar do controle menos eficiente da ferrugem.

Soybean rust caused by Phakopsora pachyrhizi Sydow & P. Sydow is one of the major diseases of the soybean crop. The aim of this study was to evaluate the effects of sowing dates, plant populations and reduced doses of fungicides on soybean rust severity and its effects on plant development and yield, cultivar MG/BR- 46 (Conquista). Field experiments were conducted in the 2009/2010 and 2010/2011 harvests, under natural rust infestation of soybean rust. As from the appearance of the first disease symptoms, also began the fungicide spraying and the disease severity assessments. To understand the nature and extent of the effects of different treatments, a multivariate analysis of factors was applied. For the majority of the agronomic characters and factors, one-third to two-thirds of their variability can be explained by changes in plant populations or by differences in the fungicide treatments, and the remainder, was explained by sowing date variations. The fungicide treatments and sowing dates are determinants in disease severity and its interference on crop productivity. The characters of plant growth are more dependent on plant population variations. Treatments with azoxystrobina + ciproconazol promoted smaller disease severities, reflecting in productivity increase. The plant populations can be reduced up to 160.000 plants ha-1 without losses in the disease control and the soybean yield. In general, the earliest sowings provided increase in the plant development, although the rust control was less efficient.

Compatibilidad in vitro de un bioplaguicida a base de Lecanicillium lecanii (Hypocreales: Clavicipitaceae) con agroquímicos empleados en los cultivos de algodón y berenjena / In vitro compatibility of the biopesticide based on Lecanicillium lecanii (Hypocreales: Clavicipitaceae) with agrochemicals used in cotton and eggplant crops

El aislamiento colombiano de Lecanicillium lecanii Vl026 formulado como un granulado dispersable WG, ha demostrado una alta eficiencia para el control de Bemisia tabaci en los cultivos de algodón y berenjena. Teniendo en cuenta el potencial de este bioinsumo, el objetivo del siguiente fue determinar la compatibilidad in vitro del bioplaguicida a base de L. lecanii con agroquímicos (insecticidas y fungicidas) que se utilizan con mayor frecuencia en dichos cultivos. La compatibilidad in vitro se estableció determinando el porcentaje de germinación (%) y las Unidades Formadoras de Colonia (UFC) en presencia de los plaguicidas y estimando la concentración inhibitoria 10 (CI10). Cada plaguicida se evaluó a la dosis recomendada, a la mitad y a un cuarto de ésta. Los fungicidas químicos (Benomil®, Vitavax®, Ridomil® y Manzate®) no fueron compatibles con L. lecanii, ya que inhibieron la germinación y las Unidades Formadoras de Colonia del hongo en las tres dosis evaluadas. En cuanto a los insecticidas químicos, el producto Confidor® no inhibió la viabilidad en comparación con el tratamiento control, considerándose compatible con el bioplaguicida. Cuando se evaluó la dosis completa de los demás insecticidas (Oportune®, Actara®, Match® y Malathion®) se obtuvieron germinaciones inferiores al 80%, por lo que dichos productos se clasificaron como no compatibles con el bioplaguicida a base de L. lecanii. El único agroquímico que fue compatible en condiciones in vitro con L. lecanii fue el producto Confidor®. Sin embargo, se recomienda evaluar el efecto in vivo de los productos químicos habitualmente utilizados por los agricultores sobre L. lecanii, con el propósito de desarrollar y establecer estrategias de manejo integrado de la mosca blanca Bemisia tabaci.

A colombian isolate of Lecanicillium lecanii formulated as dispersible granules WG, has shown high efficiency to control Bemisia tabaci in cotton and eggplant crops. Considering that, the objetive of this work was to determine the in vitro compatibility of biopesticide based on L. lecanii with agrochemicals (insecticides and fungicides) that are most frequently used in tobacco and eggplant crops. In vitro compatibility of L. lecanii with agrochemicals was determinated by germination (%) and Colony Forming Units (CFU) in the presence of pesticides and also estimating the inhibitory concentration 10 (IC10). Each agrochemical was evaluated at the recommended dose, a half and a quarter of it. For the three doses tested (Benomyl®, Vitavax®, Ridomil® and Manzate®) were not compatible with L. lecanii, because these inhibited germination and Colony Forming Units of the fungus. Confidor® did not inhibit viability compared to control treatment, and it was considered compatible with the biopesticide. When the recommended dose (Oportune®, Actara®, Match® and Malathion®)was used, the germination of the L. lecanii was lower than 80%, then these products were classified as non-compatible with the biopesticide based on L. lecanii. The only agrochemical that was compatible in vitro with L. lecanii was Confidor®. However, is necesary to evaluate the in vivo effect of agrochemicals commonly used by farmers on L. lecanii, in order to develop and establish integrated management strategies for the control of the whitefly Bemisia tabaci.

Potencial mutagênico do fungicida Mancozebe em Astyanax jacuhiensis (Teleostei: Characidae) / Mutagenic potential of the fungicide Mancozeb in Astyanax jacuhiensis (Teleostei: Characidae)

O Mancozebe é um fungicida etilenobisditiocarbamato (EBDC) amplamente utilizado, cujos efeitos tóxicos já foram estudados em diversas espécies. No entanto, até o momento nenhum estudo avaliou o potencial mutagênico deste agrotóxico em peixes. Os efeitos mutagênicos de uma exposição aguda (120 h) a quatro diferentes concentrações (0,3 mg/L, 0,7 mg/L, 1,5mg/L e 2,5 mg/L) de uma formulação comercial à base de Mancozebe foram avaliados através do teste do micronúcleo (MN) e da ocorrência de anormalidades nucleares (AN) nos eritrócitos da espécie Astyanax jacuhiensis. Para a determinação das freqüências de MN e AN, foram analisadas 2000 células por animal. Os resultados não demonstraram diferenças significativas (P≥0,05) na freqüência de micronúcleos e anormalidades nucleares entre o grupo controle e os quatro tratamentos à base de Mancozebe, indicando que este fungicida não apresenta evidências de genotoxicidade em peixes da espécie Astyanax jacuhiensis, quando expostos às concentrações testadas neste trabalho.

Mancozeb, a widely used ethylenebisdithiocarbamate (EBDC) fungicide, has been studied for its toxic effects on several species. However, no study has evaluated the genotoxic potential of this agrochemical in fish. Therefore, the mutagenic effects of an acute exposure (120 h) in aquarium to four different concentrations (0,3 mg/L, 0,7 mg/L, 1,5mg/L and 2,5 mg/L) of a Mancozeb commercial formulation were evaluated using the micronucleus (MN) test and the analysis of nuclear abnormalities (NA) in Astyanax jacuhiensis erythrocytes. To determine the frequencies of MN and NA, 2000 cells per fish were evaluated. The results showed no significant differences (P≥0.05) in the micronuclei and nuclear abnormalities frequencies between the control group and the four groups treated with Mancozeb, indicating that this fungicide does not present evidence for genotoxicity on Astyanax jacuhiensis, when exposed to the concentrations tested in this work.

Fungos associados à podridão de maçãs do algodoeiro: ocorrência, controle químico e influência na qualidade da fibra na região de Primavera do Leste ­ MT / Fungi associated with cotton rot bolls in the region of Primavera do Leste, state of Mato Grosso, Brazil: occurrence, chemical control and influence on the fiber quality

Este trabalho teve como objetivos avaliar a influência do tratamento químico no apodrecimento de maçãs do algodoeiro, na produtividade, nas características tecnológicas da fibra, bem como identificar os fungos associados ao apodrecimento de maçãs nas cultivares NUOPAL, BRS Araçá e FMT 701. Os tratamentos utilizados para o controle do apodrecimento de maçãs foram: 1 ­ Ciproconazole + Azoxistrobina 300 mL p.c ha-1; 2 ­Tetraconazole 400 mL p.c ha-1; 3 ­ Fluazinam 1000 mL p.c ha-1; 4 - Tiofanato Metílico 1000 mL p.c ha-1; 5 ­ Hidróxido de Fentina 500 mL p.c ha-1 . O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, esquema fatorial 5x3 (5 tratamentos x 3 cultivares) e 4 repetições. A cultivar BRS Araçá diferiu significativamente das demais cultivares apresentando menor número de maçãs apodrecidas. A produtividade média de algodão em caroço (342,7 @/ha) da cultivar NUOPAL foi significativamente superior as cultivares BRS Araçá e FMT 701. O tratamento Fluazinam na cultivar NUOPAL proporcionou maior produtividade de algodão em caroço (343,5 @ ha-1) diferindo significativamente das demais cultivares. Não houve diferença significativa entre as cultivares nas características tecnológicas da fibra do algodoeiro. Os fungos Colletotrichum spp., Fusarium spp., Botryodiplodia sp., Aspergillus sp. e Myrothecium roridum foram encontrados associados ao apodrecimento de maçãs nas três cultivares. Os fungos saprófitas e/ou oportunistas detectados associados ao apodrecimento de maçãs foram Botrytis sp., Cephalosporium sp., Curvularia sp., Epicoccum sp., Mucor sp., Periconia sp., Trichotecium sp. e Rhizoctonia sp.

This study aimed to evaluate the influence of chemical treatment on cotton rot bolls, on the productivity and on the technological characteristics of the fiber as well as to identify fungi associated with cotton rot bolls in the cultivars NUOPAL, BRS Araçá and FMT 701. The following treatments were used to control cotton rot bolls: 1 ­ Cyproconazol + Azoxystrobin 300 mL ha-1; 2 ­Tetraconazol 400 mL ha-1; 3 ­ Fluazinan 1000 mL ha-1; 4 - Thiophanate Methyl 1000 mL ha-1; 5 ­ Fentin Hydroxide 500 mL ha-1. The experimental design was randomized blocks, factorial 5x3 (5 fungicides treatments x 3 cultivars) and 4 replications. The BRS Araçá showed less cotton rot bolls differing from the others cultivars. In relation to cotton productivity (342,7 @ ha-1), the cultivars NUOPAL was significantly higher than the BRS Araçá and FMT 701. Fluazinam treatment in NUOPAL differed significantly other cultivars, providing higher cotton productivity (343,5 @ ha-1). In relation to the technological characteristics of the fiber, there were no significantly differences among the cultivars. The fungi Colletotrichum spp., Fusarium spp., Botryodiplodia sp., Aspergillus sp. and Myrothecium roridum and Penicillium sp. were found associated with cotton rot bolls in the three cultivars. The saprophytes fungi Botrytis sp., Cephalosporium sp., Curvularia sp., Epicoccum sp., Mucor sp., Periconia sp., Trichotecium sp. and Rhizoctonia sp were also found associated with cotton rot bolls in the three cultivars.

Persistência de agrotóxicos utilizados na produção integrada de maçã a Trichogramma pretiosum / Persistence of pesticides used in integrated production of apple to Trichogramma pretiosum

No sistema de Produção Integrada de Maçã (PIM) o controle biológico de pragas é uma importante tática de controle, no entanto, a sua utilização pode ser limitada pela utilização de agrotóxicos. Nesse contexto, objetivou-se, com este trabalho, avaliar a persistência (duração da atividade nociva) de dez agrotóxicos recomendados na PIM sobre o parasitóide de ovos Trichogramma pretiosum. Insetos adultos foram expostos ao contato com resíduos de agrotóxicos pulverizados sobre folhas de videira cv. Isabel, sendo avaliado o efeito residual dos agrotóxicos sobre o parasitismo de T. pretiosum, aos 3, 10, 17, 24 e 31 dias após a pulverização, de acordo com a metodologia sugerida pela IOBC. O parâmetro utilizado para classificar os agrotóxicos foi a redução no parasitismo. Os resultados demonstraram que os produtos comerciais/ingredientes ativos (g ou mL da formulação comercial.100 L-1): o inseticida Malathion® 1000 CE/malationa (100) e os fungicidas Domark® 100 CE/tetraconazole (50), Manzate® 800/mancozebe (200), Mancozebe Sipcam®/mancozebe (200) e Metiltiofan®/tiofanato metilico (90) foram classificados como de vida curta (< 5 dias de ação nociva); o inseticida/acaricida Vertimec® 18 CE/abamectina (100) como levemente persistente (5-15 dias de ação nociva), o inseticida Lorsban® 480 BR/clorpirifós (150) como moderadamente persistente (16-30 dias de ação nociva) e os inseticidas Imidan® 500 PM/fosmete (200) e Sevin® 480 SC/carbaril (360) e o fungicida/acaricida Kumulus® DF/enxofre (600) como persistentes (> 31 dias de ação nociva) a T. pretiosum.

In the Integrated Production of Apple (IPA) the biological control is an important control tactics, however, it may be limited by the use of pesticides. Thus, the objective of this work was to evaluate the persistence (duration of harmful activity) of ten pesticides indicated in the IPA on the egg parasitoid Trichogramma pretiosum. Insect adults were exposed to pesticide residues on the leaves of vine cv. Isabel. The residue effect was evaluated on parasitism of T. pretiosum, at 3, 10, 17, 24 and 31 days after the treatment, using the IOBC standard methodology. The reduction in capacity of parasitism of T. pretiosum was used to measure the effect of the pesticides. The results showed that the products, commercial name/active ingredient (g or mL commercial formulation.100 L-1), insecticide Malathion® 1000 CE/malathion (100) and the fungicides Domark® 100 CE/tetraconazol (50), Manzate® 800 /mancozeb (200), Mancozeb Sipcam® /mancozeb (200) and Metiltiofan® /thiophanate-methyl (90) were classified as short lived (< 5 days); the insecticide/acaricid Vertimec® 18 CE/abamectin (100) as slightly persistent (5-15 days of harmful action), the insecticide Lorsban® 480 BR/chlorpyrifos (150) as moderately persistent (16-30 days of harmful action), the insecticides Imidan® 500 PM/phosmet (200) and Sevin® 480 SC/carbaryl (360) and the fungicide/acaricid Kumulus® DF/sulphur (600) were persistent (> 31 days of harmful action) to T. pretiosum.

Bioatividade de óleos essenciais no controle de Botrytis cinerea isolado de morangueiro / Essential oils bioactivity in strawberry grey mould control

Objetivou-se avaliar o uso de óleos essenciais sobre isolados de Botrytis cinerea, causador do mofo cinzento em morangueiro. Foram testados óleos essenciais de capim-limão, palmarosa, citronela, cravo, canela, menta, lavanda, tangerina, eucalipto, melaleuca, alecrim e laranja, todos estes analisados em cromatógrafo a gás acoplado a detector de massas, para identificação dos principais componentes dos óleos. Foram avaliados o crescimento micelial, produção e germinação de conídios de B. cinerea, com a incorporação do óleo no meio de cultura. Realizou-se ainda uma avaliação de voláteis e a eficiência de óleos em isolado resistente a fungicida. Para cada teste, diferentes óleos apresentaram eficiência, contudo capim limão, palmarosa, canela e menta demonstraram os melhores efeitos em todos os testes realizados. Todos os tratamentos a base de óleos demonstraram efeito semelhante a um fungicida recomendado para a cultura, a base de tiofanato metílico. Dois tratamentos mostraram-se efetivos no caso de isolado resistente (óleo de capim limão e de canela). Óleos essenciais mostram-se como opção promissora para o desenvolvimento de possíveis produtos fitossanitários para o manejo de doenças em plantas.

This study aimed evaluates essential oils in Botrytis cinerea isolates growth, which causes gray mould on strawberry. Were tested essential oils of lemon grass, palmrose, citronella, clove, cinnamon, mint, lavender, tangerine, eucalyptus, tea tree, rosemary and orange. The oils were analyzed in gas chromatograph attached to mass detector for identifying the mainly oils components. Were evaluated mycelial growth, conidia production and conidia germination of B. cinerea, with oil incorporation in culture medium. Were conducted an evaluation of oils volatile components and the efficiency of oils in fungicide-resistant isolate. For each test, different oils showed efficiency, however lemongrass, palmarosa, cinnamon and mint showed the best effects in all tests. All treatments demonstrated similar effects to recommended fungicide for the culture, which had methyl thiophanate. Two treatments (lemon grass and cinnamon oils), were effective against resistant isolate. Essential oils are shown as promising option for development of possible product for plant disease management.

Tratamento de sementes de híbridos de milho com fluquinconazol / Effect of seed treatment in maize hybrids with fluquinconazol

A evolução na severidade e incidência das doenças na cultura do milho (Zea mays), tornou-se um entrave para o aumento da produtividade e da produção brasileira deste grão. Com isso o uso de fungicidas tem sido cada vez mais constante. O presente trabalho teve por objetivo avaliar o fungicida fluquinconazol em tratamento de sementes de diferentes híbridos de milho no controle da ferrugem comum e cercosporiose do milho. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 8 (híbridos) x 4 (doses de fungicida) com 3 repetições. Foram avaliadas a porcentagem de plântulas emergidas, a incidência, a severidade, a evolução das doenças, a área abaixo da curva de progresso da doença e também a tolerância dos híbridos às doenças ocorridas. Pelos resultados obtidos verificou-se que o uso de fluquinconazol no tratamento de sementes de milho é eficaz para diminuir a severidade e o progresso de cercosporiose e de ferrugem comum na dose de 0,34g i.a.500g de sementes-1. O uso de fluquinconazol no tratamento de sementes em milho reduziu a porcentagem de emergência em até 2,4%.

Biological control and bioactive microbial metabolites: a coffee quality perspective / Controle biológico e metabólitos microbianos bioativos: uma perspectiva da qualidade do café

The improvement of techniques of biological control and the use of metabolites produced by microorganisms to obtain products that can be applied in various fields, is getting stronger in face of the undeniable advantages in relation to the models currently in adopted. This review, besides general considerations about the principles and the application of measures of biological control and usage of metabolites produced by microorganisms as sustainable alternatives for the agrochemical segment, among others, reports theexperience lived by the author and the institutions to which she is associated, concerning identification, characterization and development of a biological fungicide resulting from the encapsulation of the fungus Cladosporium cladosporioides (Fres.) de Vries, after proving its bioprotecting action on the quality of the coffee. The possibility of using microorganisms as a source of metabolites obtained from biological extracts, with applications in various fields, is also presented and discussed.

O aprimoramento das técnicas de controle biológico e o aproveitamento de metabólitos produzidos por microrganismos para obtenção de produtos aplicáveis em várias áreas do conhecimento humano, vem se fortalecendo diante de inegáveis vantagens em relação aos modelos hoje adotados. A presente revisão, além de considerações gerais sobre princípios e aplicações de medidas de controle biológico e de aproveitamento de metabólitos produzidos por microrganismos como alternativas de sustentabilidade para o segmento de agroquímicos entre outros, relata a experiência vivenciada pela autora e instituições às quais encontra-se associada com relação à identificação, caracterização e desenvolvimento de um fungicida biológico resultante do encapsulamento do fungo Cladosporium cladosporioides (Fres.) de Vries, após a comprovação de sua ação bioprotetora sobre a qualidade do café. A possibilidade da utilização de microrganismos como fonte de metabólitos obtidos de extratos biológicos, com aplicações em vários setores do conhecimento, também é apresentada e discutida.